Samedi 30 Mai 2020, 07:11     Connectés : 2      Membres : 1


Mot de passe oublié ?

Pas encore de compte ?

1 …  487 488 489 490 491 492 493

A quoi jouez-vous en ce moment ?

REPONDRE S'ABONNER
flofrost
Grand chevalier
#12226
Je le commence P5R justement, j'espère que la trad est bonne, celle de Judgement étant impeccable, et vu que c'est là encore Sega, j'ai espoir.
Les opinions c'est comme les testicules, si on les frappe assez fort peu importe combien on en a.
flofrost
Grand chevalier
#12227
Double post juste pour dire qu'en effet, on est dans la veine de Judgement, très bonne trad, ce serait bien si Falcom et Koch media en prenaient de la graine.
Par contre heureusement qu'elle est de qualité, car dans les menus, je n'ai pas vu la possibilité de les changer et de passer à l'anglais, contrairement à l'audio qui nous laisse le choix entre anglais et japonais.
Les opinions c'est comme les testicules, si on les frappe assez fort peu importe combien on en a.
JakMondragon
Villageois
#12228
Ya quelques soucis avec la traduction quand même, rien de bien méchant et c'est assez rare, mais certaines expressions (japonaises du coup) sont assez mal transposées en français. C'est un peu normal mais il me semblait que la version anglaise faisait mieux sur ces points.
"Le gris n'est pas une couleur, c'est un mélange. Grise est l'indécision, ce dont je ne peux m'encombrer." Keldorn, Baldur's Gate 2
pibola
Garde
#12229
Sword coast legends, ce n'est pas le jeu du siècle mais il est agréable à jouer. Loin de la catastrophe décriée par les puristes de AD&D dont je ne fais pas partie, ceci expliquant peut être cela.
Geralt
Grand chevalier
#12230
Ah oui le jeu qui a été retiré de la vente même pas 3 ans après sa sortie... Du coup tu y joues via une version pirate ou tu l'avais acheté à l'époque ?
Ce monde est formidable, y a un mec qui est en train de s'excuser de ne pas respecter pleinement un planning imaginaire qu'il s'est lui même fixé alors qu'il y a zéro contrat que ce soit entre lui et moi, ou entre lui et quiconque ici...
flofrost
Grand chevalier
#12231
@Jak : Ouais, j'ai remarqué quelques petits trucs, de l'ordre du détail, mais j'ai aussi vu qu'ils ont eu l'intelligence de garder certains termes en anglais, là ou certains se sentent obligés de tout traduire, et c'est un très bon point à mes yeux. Après j'ai juste terminé le mois d'avril donc j'ai de la marge, je ne suis pas à l'abri d'une mauvaise surprise
Les opinions c'est comme les testicules, si on les frappe assez fort peu importe combien on en a.

Message édité pour la dernière fois le : 03/04/2020 à 19:18

pibola
Garde
#12232
@Geralt : acheté lors de leur super promo avant le retrait de steam.
Silvershodan
Citoyen
#12233
Yes, your Grace: Petit jeu de "gestion" de royaume, plutôt sympathique. Dommage que les possibilités d'embranchement scénaristes soient au final assez limités. J'ai passé un bon moment.
Democrite
Citoyen
#12234
- Greedfall

Après 20 Heures de jeu et niveau 15, je trouve que c'est un très bon jeu qui me rappelle fortement le premier Dragon Age.
Du coup je ne comprends pas vraiment les notes obtenues notamment sur deux grands sites "professionnels" Français, l'on verra bien sur la distance …

-Nier Automata

J'ai juste fait le Tuto et le jeu à l'air assez dément, je vais attendre de terminer Greedfall pour m'y mettre sérieusement …

Battlefield 1 Revolution :

Je n'ai jamais été un grand fan des Battlefield/call of mais une promo à 3 usd m'a fait craquer. C'est assez impressionnant de "réalisme" et l'ambiance 14-18 est priceless, je vais tâcher de finir la campagne, pas évident que j'ai la patience pour ça ...
crest
Citoyen
#12235
Dragon age inquisition : correct dans l'ensemble, j'ai toutefois préféré le premier.
Majesty 1 et 2 : le principe est sympa par contre la difficulté... une fois passé les premières quêtes d'introduction, je me fais détruire ma base sans avoir le temps de rien construire
Everyone knows that a true hero never speak. His silence becomes his strength and his shield. (Dem :Breath of Death VII)
Gaek_Shao
Chevalier
#12236
Battletech, mon équipe de mercenaires avance bien. Commencé une partie hors campagne scénarisée pour voir un peu.

MM Bannelord, passé 1 hr dessus. Pfiouuu, dur dur. Passé le didacticiel et, ça promet.
Graphiquement, je lis partout que c'est juste.
Ma foie, ils n'ont pas vu grand chose. Comparé à Battleteh, bannelord est beau. On peut reconnaître les gens, les maisons.
La gestion des combats est un régal.
Je sens que je vais m'y plaire.
Chassez le naturel, il revient au galop ...... :(
ninheve
Grand chevalier
#12237
Dragon age inquisition : correct dans l'ensemble, j'ai toutefois préféré le premier.
Majesty 1 et 2 : le principe est sympa par contre la difficulté... une fois passé les premières quêtes d'introduction, je me fais détruire ma base sans avoir le temps de rien construire

oh!!!ils ont ressorti des Majesty??? j'ai tellement passé d'heure sur le premier il y a une vingtaine d'année, des bons souvenirs!
La théorie c'est quand on sait tout et que rien ne fonctionne, la pratique c'est quand tout fonctionne et on ne sait pourquoi. Ici nous avons réuni théorie et pratique :Rien ne fonctionne et on ne sait pas pourquoi
Wulvark
Villageois
#12238
Bannerlord est vraiment sympa et vu le peu de contenu activé pour le moment très prometteur...
JakMondragon
Villageois
#12239
Final Fantasy VII Remake (On me l'a offert pour le confinement, je comptais pas le faire.)
Persona 5 Royal (bientôt le complete achievement pour commencer le test)
Monster Hunter World Iceborn (jeu bien trop chronophage, je vais devoir le mettre de côté rapidement pour me consacrer à autre chose).

\o/
"Le gris n'est pas une couleur, c'est un mélange. Grise est l'indécision, ce dont je ne peux m'encombrer." Keldorn, Baldur's Gate 2
targus
Paladin
#12240
Je viens de lancer Drakensang The River of time, et j'ai réussi à importer la traduction française. Mais lorsque je lance le jeu, il plante : j'ai vu sur les forums qu'il fallait le lancer en mode fenêtré.
Effectivement, dans l'invite de commande, je lance le jeu avec l'option drakensang.exe -windowed, et ça fonctionne bien. Mais y a-t-il moyen de faire autrement que de taper à chaque fois cette commande précédée du chemin de l'exécutable ? Je n'ai pas trouvé de fichier de configuration.
prypiat
Paladin
#12241
Targus :

Si tu es sur Steam ou équivalent, tu peux passer des commandes en paramètres de l'exécutable dans les propriétés du jeu, dans les Options de lancement :




Si c'est une autre version, va voir dans les propriétés du raccourci que tu utilises pour lancer le jeu (tu mets ton "-windowed" à la place du "-new_document" dans l'exemple ci-dessous)





Envie d'une bonne séance de shopping ? Mick & Ralph sont là pour vous !
targus
Paladin
#12242
Merci prypriat, avec -windowed dans les options de lancement du jeu sous steam, ça fonctionne nickel.

EDIT -
Je comprends maintenant pourquoi la traduction française n'a pas été incluse dans la version steam de Drakensang The River of Time : c'est d'une médiocrité absolue, de la traduction mot à mot. J'ai ouvert le fichier anglais et j'ai repris la traduction des premiers dialogues, mais il y a presque 40 000 lignes dans ce fichier ! Mais effectivement, la traduction française n' a rien à voir avec ce qu'elle aurait dû être réellement, car certains dialogues me laissent vraiment perplexe, et c'est vraiment déroutant.

Message édité pour la dernière fois le : 12/04/2020 à 09:35

Shaam
Héros
#12243
The Isle!

Une île, que des joueurs, que des dinosaures.

Je suis un jeune tricératops seul dans la nature, un peu perdu je sais juste qu'il faut que je mange, que je boive et que je reste caché, le jour j'ai très peur, la nuit j'ai très peur.

Apres 2h j'ai tellement mangé que je suis devenu un tricératops adolescent, je sais que le chemin pour devenir adulte sera beaucoup plus long, je n'ai vu personne d'autre que mon reflet dans l'eau jusqu’à présent, je suis seul sur l’île je pense...

C'est la nuit, j'ai un peu peur, je vais me cacher dans un fourré près d'une rivière, et la je vais vivre le moment le plus magique de mon existence, une famille de tricératops, 4 adultes, traverse le cours d'eau et me rejoint, ils sont tellement gros, il sont tellement beaux. On communique par cris, je dois les suivre pour survivre.

Pendant quatre autres heures, les plus "sociales" que j'ai vécu sur un jeu en ligne, je vais vivre dans un troupeau de puissance folle, ou chacun veille sur l'autre, se déplaçant pour trouver de la nourriture, poussant d'immense cris menaçant, se reposant la nuit en quinconce, moi, le plus jeune et faible au milieux.

Puis vint la nuit, la nuit que beaucoup de prédatés redoutent, celle de leurs mort. La mienne je ne l'ai pas vu venir, ils nous suivaient peut être depuis plusieurs jours, planifiant leurs attaque. Nuit noire, les deux allosaures chargent l'un après l'autre, un coup de dent, pour faire saigner, pour blesser, puis apres chaque coup un replis dans la pénombre. Le troupeau de tricératops, trop pataud, trop lent pour me défendre, je suis en sang, je meurs petit a petit, coup de mâchoire par coup de mâchoire, dépité, chienne de vie...

Bref, The Isle est un jeu en accès anticipé, pas fini, voir pas commencé par certain coté, mais c'est une expérience folle, être un prédaté, survivre, grandir et mourir, un cycle de vie d'une banalité folle mais tellement prenant.


ninheve
Grand chevalier
#12244
wow...ca donne vachement envie!
La théorie c'est quand on sait tout et que rien ne fonctionne, la pratique c'est quand tout fonctionne et on ne sait pourquoi. Ici nous avons réuni théorie et pratique :Rien ne fonctionne et on ne sait pas pourquoi
Geralt
Grand chevalier
#12245
Driiiiiiing !
Le réveil sonne, je viens de me réveiller, ce n'était qu'un rêve.

The Isle est en EA depuis plusieurs années déjà, je pensais à un autre titre qui a été financé il n'y a pas très longtemps : Path of Titans.
En tout cas ouais, l'un comme l'autre ça donne très envie !
Ce monde est formidable, y a un mec qui est en train de s'excuser de ne pas respecter pleinement un planning imaginaire qu'il s'est lui même fixé alors qu'il y a zéro contrat que ce soit entre lui et moi, ou entre lui et quiconque ici...

Message édité pour la dernière fois le : 13/04/2020 à 21:15

Democrite
Citoyen
#12246
Greedfall presque terminé, le meilleur jeu de Spiders et de très loin : 6.5

Borderlands 3 en cours en multi avec un ami, du lourd : 7.5 in progress

UFC 3, j'étais en manque de jeu de boxe (Fight Night fait et rererefait) : 9, une tuerie.
prypiat
Paladin
#12247
Je suis aussi sur Greedfall, pour ma part j'ai été un peu déçu.
C'est bien fait, pas de souci, et l'univers est cool, l'histoire et les personnages sympas pour l'instant, mais je le ressens très... artificiel sur des détails.
Il y a souvent plusieurs manières de résoudre les quêtes, mais c'est du "choisis A,B ou C" qui te hurle dessus. C'est trop "jeu" quoi, pas assez "organique", j'ai l'impression d'être pris pour un con incapable d'inventer sa propre manière de résoudre un problème donné.
J'en ai marre du loot surabondant, aussi, des caisses tous les 10 mètres qu'on ne peut pas s'empêcher d'aller ouvrir parce qu'on est câblé pour. Toujours sur le côté artificiel, les créatures agressives mais uniquement sur une zone bien définie, qui ne te poursuivront pas plus de quelques mètres (pire que dans Witcher 2)... Et qui gardent un coffre rempli de loot en pleine nature sauvage. Elles restent juste autour, à 2 mètres du coffre, et n'en bougent pas. Pourquoi ? Parce que c'est un jeu vidéo et qu'il faut bien que la récompense soit gardée par quelque chose.
C'est rien tout ça, je devrais m'en foutre en fait mais... Je sais, je suis relou.
Bref, je ne regrette pas le temps passé dessus et il m'arrive de le relancer de temps en temps, mais je ne le finirai pas, je pense.

Ah, et... "A bit of poison on my blade, and let's go !"

Je l'ai mis en pause pour faire Beautiful Desolation. Beaucoup plus réjouissant, tellement que je l'ai fini en one-shot (en un weekend, en fait). C'est par les gens qui ont fait Stasis. Un jeu d'aventure isométrique déguisé en RPG mais en fait non. J'aime beaucoup l'univers "SF post-apo tribalpunk rétrofuturiste" (à mes souhaits), avec ses nombreuses factions très originales, ses divinités tribales africaines et ses guerriers robotiques. Assez ouvert, bavard, des énigmes qui font un peu réfléchir mais qui ne te bloquent pas pendant cinquante ans et s'intègrent très bien, du choix/conséquences qui marche, plusieurs fins possibles, des personnages attachants, des tas de trucs inutiles qui enrichissent l'univers... Et un système de combat sous-exploité mais rigolo. Sans compter que c'est magnifique à l'oeil et ça se plie en une dizaine d'heures. Je lui pardonne aisément ses nombreux allers-retours et le pixel-hunting...

Je reprends dans la foulée ma vielle partie de Dark Souls 3... J'avais presque oublié que j'étais bloqué sur ce foutu Grand Maître Sulyvahn. Ô rage, ô désespoir. Je ne compte plus mes morts à cause de ce salopard... Mais j'y arriverai ! Du coup j'évacue ma frustration sur Doom 2016 ou Burnout Paradise selon l'humeur du moment
Envie d'une bonne séance de shopping ? Mick & Ralph sont là pour vous !
Djefel
Noble
#12248
J'alterne entre Grim Dawn (c'est comme la bonne bière on y revient toujours à un moment ou à un autre) et comme à chaque fois je relance avec un nouveau perso, je me suis pris un mage frost, très fun et très nerveux à jouer et je commence à être bien stuffé ça fait plaise ! Bientôt fini le jeu de base, je vais pouvoir me réjouir sur les extensions (pleins de poutous Allzy et ta team en passant :p)

Mon autre jeu c'est Crusader King 2, je doit être un peu débile car je met du temps à comprendre certains trucs, bref j'apprends sur le tas xD
Let the boots do the talking
Geralt
Grand chevalier
#12249
Djefel Tu veux dire que tu vas le finir pour la première fois ou avec ton nouveau perso ?
Ce monde est formidable, y a un mec qui est en train de s'excuser de ne pas respecter pleinement un planning imaginaire qu'il s'est lui même fixé alors qu'il y a zéro contrat que ce soit entre lui et moi, ou entre lui et quiconque ici...
Djefel
Noble
#12250
Je compte bien le finir et oui ce sera la première fois xD J'ai déjà monté je ne sais combien de perso et j'ai déjà fini le jeu de base, mais là je suis motivé, je suis lvl 94 en ultime, je tiens le bon bout :p
Let the boots do the talking