Jeudi 23 Novembre 2017, 08:37     Connectés : 4      Membres : 3


Mot de passe oublié ?

Pas encore de compte ?

The Incredible Adventures of Van Helsing: Final Cut : la fin de la traduction française [par pendragon64]

REPONDRE S'ABONNER
all_zebest
Héros
#1
Le présent fil de discussion est consacré à la fin de la traduction de The Incredible Adventures of Van Helsing: Final Cut par pendragon64.
Merci d'attendre qu'il ait posté le message suivant avant de commenter.
pendragon64
Citoyen
#2
Bonjour à tous.

Le final cut de Van Helsing, et je pense que vous vous en êtes aperçus, n'était pas complète, des skills, de l'interface, et tous les items, donc j'y ai remédié, en terminant toute la traduction.

Je sais c'est un jeu qui ne date pas d'aujourd'hui, mais elle pourra toujours servir aux nouveaux joueurs qui découvrent le jeu, ou à ceux qui voudraient s'y remettre. Vous pouvez la télécharger avec le lien ci-dessous. (dézipper et remplacer les fichiers dans ..\string\french du jeu.

https://mon-partage.fr/f/cIMH2Cnh/

Voilà et si vous avez des choses à exprimer, surtout n'hésitez pas.
Bon jeu
Pen
Quand la merde vaudra de l'or, le cul des pauvres ne leur appartiendra plus.
wacas
Garde
#3
Merci à toi Pen, j'installe ça de suite, tu as laissé un message sur le forum steam du jeu ?
Vaut mieux ètre saoul que con ... ça dure moins longtemps !
pendragon64
Citoyen
#4
Voilà c'est fait.
Quand la merde vaudra de l'or, le cul des pauvres ne leur appartiendra plus.
elButor
Noble
#5
Merci pendragon, la trad française du jeu en l’état est vraiment bancale... ça va faire du bien
How can you trust a man who wears both a belt and suspenders? The man can't even trust his own pants.
pendragon64
Citoyen
#6
Ouais c'est clair
Quand la merde vaudra de l'or, le cul des pauvres ne leur appartiendra plus.
Sabrina
Chevalier
#7
Merci Beaucoup...
Djefel
Chevalier
#8
Merci Pen :)
Let the boots do the talking
pendragon64
Citoyen
#9
Ça me fait plaisir.
Quand la merde vaudra de l'or, le cul des pauvres ne leur appartiendra plus.
kyrial
Villageois
#10
Super merci Pendragon !
Allendor
Novice
#11
Ah merci beaucoup je n'ai pas beaucoup joué à cette version ce sera l'occasion de le faire dans de bonne condition !
hollow69
Novice
#12
Merci pour le coup de polish sur la traduction.