Advertisement
Mardi 28 Mars 2017, 06:17     Connectés : 1      Membres : 0


Mot de passe oublié ?

Pas encore de compte ?

Eye of the Beholder I & II : la traduction française [par jpdonald]

REPONDRE S'ABONNER
all_zebest
Héros
#1
Le présent fil de discussion est consacré à la traduction française de
----------------------------------------------------
Eye of the Beholder I & II
avec AUTO-CARTE intégrée
----------------------------------------------------
par jpdonald. Je copie-colle son message :

Il est possible que ce soient les seules versions traduites en français avec AUTO-CARTE intégrée.
J'ai introduit HOB1 et complété au mieux la traduction inachevée de HOB2.
Petit menu perso (pour PC windows) afin d'automatiser le lancement des jeux.
Aucune installation nécessaire.

Télécharger (lien en bas), décompacter et double clic sur "lancement".
Réglé pour un écran de 1920x1080, il vous sera peut-être nécessaire de modifier quelques options dans le fichier "Data\Mydefault.uae" (à éditer en mode texte).

En cours de partie, l'auto-carte est activée par la touche tabulation.

Pour quitter l'émulateur :
- F12 et OK
- Ctrl Echap fonctionne aussi

En espérant que vous ayez autant de plaisir que moi à retrouver un grand classique des anciens jeux de rôle mais en français et surtout avec "auto-carte" type "Lands of Lore" intégrée.

----------------------------------------------------

Liens de référence
http://eob.wikispaces.com/EOB1+AGA+GAME
http://eob.wikispaces.com/EOB2+AGA+GAME
Je remercie les auteurs dont le projet était resté inachevé.

----------------------------------------------------

Taille 9.1 mb.
Téléchargement ici

Quittez les pubs et insistez sur le bouton vert "download"
jpdonald

Message édité pour la dernière fois le : 30/12/2016 à 15:55

oAmyoAmyo
Noble
#2
Il s'agit là de la traduction + les .exe pour avoir les jeux, c'est bien ça?
Je m'en vais verifier et m'y amuser si tel est le cas!
michbib
Novice
#3
Un ENORME merci. Je ne savais même pas que ces jeux pouvais exister en français. Des heurs de plaisir (de nouveau) en perspective.
jpdonald
Novice
#4
Quelques images













Il existe un super game dans le même genre. Il s'agit de Black Crypt, jamais sorti en version complète sur PC. Difficile à installer en émulation, je vous mets un lien. Décompactez où vous voulez et cliquez "Play". (C'est en anglais mais la version est complète)

Téléchargement ici.
jpdonald

Message édité pour la dernière fois le : 03/01/2017 à 08:59