Jeudi 26 Novembre 2020, 16:28     Connectés : 5      Membres : 4


Mot de passe oublié ?

Pas encore de compte ?

1 …  22 23 24 25

Grim Dawn, la traduction française

REPONDRE S'ABONNER
all_zebest
Héros
#601
Content que ça te plaise, Djefel !
Et avec la mise en couleur, notre mod se distingue des autres. C'est le plus attrayant et le plus lisible.
all_zebest
Héros
#602
Nouvelle mise à jour qui corrige un bug dans les classes (que des paladins !!) dû à un erreur de manip. Avec toutes mes excuses pour l’éventuelle gène occasionnée. Et merci à mon compère pendragon pour avoir résolu ce problème.
dieu88
Garde
#603
un grand merci au traducteur pour leur formidable boulot ... Ce jeu est un petit bijou :)

Message édité pour la dernière fois le : 21/12/2019 à 02:23

all_zebest
Héros
#604
- C'est un plaisir !

Mise à jour de la traduction par pendragon64 qui corrige un tag_not_found dans l'extension FG.

Message édité pour la dernière fois le : 24/02/2020 à 20:56

all_zebest
Héros
#605
Avis à tous : mise à jour provisoire de la traduction (forum et jeu) grâce aux ajouts de pendragon64. La traduction passe et les ajouts sont en anglais. Pendant ce temps, je traduis. Merci de votre compréhension !
all_zebest
Héros
#606
Ça y est : la dernière mise à jour a été entièrement traduite. A vous les joie des défis des totems !
pibola
Garde
#607
Merci
Djefel
Noble
#608
Merci à la Team :)
La jeunesse emmerde Nelly Olson, et sa mère c'est rien qu'une....
all_zebest
Héros
#609
N'hésitez pas à me faire savoir si vous avez des bugs ou pas dans les textes.
Et bon jeu !
pibola
Garde
#610
Pour l'instant aucun problème :)
all_zebest
Héros
#611
Mise à jour mineure de la traduction qui ajoute une ligne dans les objets, corrige une coquille et un bug dans les dialogues de Riggs.
all_zebest
Héros
#612
Légère mise à jour avec ajout d’une deux lignes et corrections de deux ou trois mots.
all_zebest
Héros
#613
Mise à jour de la traduction (corrigée) avec les modifications de la version 1.1.8.0.

Message édité pour la dernière fois le : 04/10/2020 à 02:59

all_zebest
Héros
#614
Mise à jour de la traduction (corrigée) avec les modifications de la version 1.1.8.0.

Message édité pour la dernière fois le : 04/10/2020 à 02:57

all_zebest
Héros
#615
Bonjour à tous ! Nouvelle version de la traduction avec les derniers ajouts de la mise à jour du jeu, corrigée et profitant des retours de notre camarade Vifarc que nous remercions.
Sedemol
Novice
#616
Bonsoir
Je fait comme le site l'indique mettre le fichier zip dans localization.
Puis en jeu je selectionne le francais mais quand je retourne sur le jeu il est toujours en englais,pareil si je met aussi d'autre langues.
Ce qui est bizare c'est quand je veut abaisser la musique je fait ok et il n'est pas pris en compte non plus.
Une idée?
La révolution c'est comme un bicyclette: quand elle n'avance pas, elle tombe.
all_zebest
Héros
#617
Bonsoir
Je fait comme le site l'indique mettre le fichier zip dans localization.
Puis en jeu je selectionne le francais mais quand je retourne sur le jeu il est toujours en englais,pareil si je met aussi d'autre langues.
Ce qui est bizare c'est quand je veut abaisser la musique je fait ok et il n'est pas pris en compte non plus.
Une idée?

Bonjour. Si le problème concerne aussi les autres langues, il peut s'agir d'une installation défectueuse. Il faudrait vérifier l'intégrité des fichiers, puis retélécharger et installer le jeu, à mon avis.
Sedemol
Novice
#618
j'ai bien un fichier nomer Repair quand je click dessus il me met que c'est fait
La révolution c'est comme un bicyclette: quand elle n'avance pas, elle tombe.
Sedemol
Novice
#619
ha bhe ca marche nikel merci all_zebest
La révolution c'est comme un bicyclette: quand elle n'avance pas, elle tombe.
all_zebest
Héros
#620
Tant mieux ! Ça m'enlève un souci.