Samedi 06 Juin 2020, 22:40     Connectés : 4      Membres : 3


Mot de passe oublié ?

Pas encore de compte ?

Assassin's of Kings - Les Personnages

par Megamat 15 Avr 2010 17:07 19

CDProjekt Red proposera jusqu'à la sortie d'Assassin's of Kings, de présenter les différents protagonistes qui composeront l'histoire au côté de Geralt de Riv, le héros de The Witcher. Vous pourrez retrouver dans cette page, la liste traduite en français.

 

Zoltan Chivay


Zoltan Chivay est parmi les rares qui peuvent se considérer comme amis proches de Geralt. Ils se sont rencontrés plusieurs années auparavant, par le plus grand des hasard, lorsque Geralt poursuivait son destin, à la recherche de Ciri et que Zoltan lui était à la recherche de combat espérant devenir riche. Au milieu des tourments de la guerre, ils ont sauvés leur peau l'un et l'autre à plusieurs reprises, ce qui a transformé le hasard en une amitié qui perdure encore aujourd'hui. Pendant les pauses entre les combats sanglants, Zoltan s'efforce de cultiver les belles traditions naines, comprenant les combats de tavernes, perdre ses pièces au cartes, ou se saouler comme si il n'y avait pas de lendemain. Invariablement, par curiosité du monde, Geralt l'a souvent rejoint dans ses rituels, généralement en le regrettant le matin suivant, quand la gueule de bois a effacé tout les doutes de ce qu'il s'était passé la veille. Malgré tout, Geralt valorise l'amitié de Zoltan comme le bord d'une hache d'arme naine, se souvenant qu'il est toujours préférable de se réveiller avec un mal de crâne, plutôt que de se réveiller sans tête du tout.

 

Jaskier


Le monde a besoin de héros pour protéger les innocents du mal, tout comme les héros ont besoin de bardes pour s'assurer que l'on se souviennent d'eux, chantant des ballades de leurs exploits héroïques et nobles, bien que dès fois abrutissantes. Bien que les tavernes en bordures des routes sont pleines d'amuseurs locaux qui se disent ménestrels, seuls quelques-uns comptent vraiment, et Jaskier est sans doute le meilleur d'entre eux. L'appelant comme le plus grand artiste parmi les amants, ils ne lui rendent guère justice, l'appelant le plus grand amant parmi les artistes, et bien... des douzaines de femmes se laissent séduire, à tort. Jaskier a voyagé avec Geralt pendant des années, et bien qu'il est difficile de dire comment tout à commencer, il est difficile d'imaginer qu'ils puissent se séparer. Jaskier a la langue bien pendue, le sens et le tact d'un bouffon, et un ego de la taille d'un petit royaume. Ce sont ces traits qui menèrent les deux compagnons à l'échafaud,  et non pour la rapidité de la lame du Sorceleur. Tel est le prix de l'amitié...

 

Triss Merigold


Triss Merigold est une jeune et très belle, mais aussi très talentueuse et ambitieuse sorcière. Par ailleurs, comme tous les sorciers et les sorcières, ils ont suivis une longue formation et un enseignement dans l'Université des Mages – Aretuz. Elle y a appris les mystères des éléments, l'art de la transfiguration, de la téléportation, de l'alchimie et la sagesse des arcanes. A l'heure actuelle, elle est l'une des représentants officiels du Conseil des sorciers en Temerie et conseillère personnelle du roi Foltest.

Malgré son jeune âge, elle se distingue déjà des autres mages novices et la bataille de Sodden lui a donné la gloire éternelle – elle était la seule parmi quatorze sorciers à survivre miraculeusement à d'horribles duels contre les mages Nilfgardiens. A ce jour elle porte encore les cicatrices en son âme et son corps. Triss est l'une des sorcières dont les Sorceleurs lui font confiance et lui permettent de rester à Kaer Morhen. Elle a eu une liaison de courte durée avec Geralt, et puis elle est en est  tombée follement amoureuse.

Triss est membre d'une loge secrète – un complot de sorcières, dont le but est, en réalité, de gouverner le monde et d'avoir le contrôle de la magie, trop puissante pour la laisser dans la main des hommes.

 

Iorweth


Pour certains, il est l'un des bandits les plus recherchés de la Vallée de Pontar, pour d'autres - un guerrier indomptable, parangon de la lutte pour les droits des non-humains. Durant la guerre contre Nilfgaard, il était à la tête d'un commando scoia'tael qui écumait sauvagement les Royaumes du Nord, puis - durant de longs mois - tâcha d'échapper aux forces spéciales témériennes.

Iorweth survécut à la sanglante course-poursuite. Après la dispersion de son unité, il réunit à nouveau des vétérans victimes d'injustices, de jeunes elfes rebelles, et des mercenaires nains poursuivis par la loi. Il créa un nouveau commando qui deviendrait légendaire.

Iorweth n'a aucune pitié pour ses ennemis. Il traite humains et elfes soupçonnés de collaboration avec une égale cruauté. Caché dans les régions sauvages qui bordent la Témérie et Aedirn, il s'en prend aux riches et égorge les pauvres. Il a combattu les forces spéciales de Témérie nombre de fois, et a toujours réussi à échapper à leurs embuscades. Pour Vernon Roche, il est l'homme à abattre. Pour les garnisons locales, il est la Nemesis dont tous devraient se protéger - derrière des murs les plus épais possibles.

Mais même le notoire Iorweth cache un secret. Ceux qui ne voient en lui qu'une bête de guerre, un rebelle submergé par la cruauté ont tort. Iorweth est également un elfe, le fils d'une race fière et sophistiquée ; le serviteur d'une cause qui sera bientôt connue de par le monde.

 

Vernon Roche


Vernon Roche est l'exemple même de l'homme qui s'est fait par lui-même. Il s'est occupé personnellement de la traque des unités commando scoia'tael durant la guerre contre Nilfgaard. Il a personnellement pendu leurs chefs aux arbres bordant les routes. Il a retiré de ses propres mains des flèches elfes de son corps. Peu après la guerre, Foltest a réalisé qu'un tel talent ne devrait pas être réduit à l'extermination des guerrillas. Après tout, Temeria a nombre d'ennemis, et pas seulement les Écureuils. Vernon Roche a donc été promu et est devenu un agent spécial. Un tueur à gages, diraient certains.

Depuis qu'il est devenu le bras droit du roi, il a arrêté divers complots, incendié les manoirs de barons récalcitrants, infiltré les cercles d'espions d'empires hostiles. Au fil des années il a réuni une petite unité - constituée de vaillants sabreurs, de spécialistes de l'interrogation, d'éclaireurs silencieux - qui se mettraient en quatre pour lui. Roche est un tacticien sophistiqué qui gère habilement ses subordonnés. Son unité n'a subi qu'un unique échec - n'avoir pas réussi à capturer le bandit notoire Iorweth.

On raconte bien des choses sur Vernon. D'aucuns disent que si chacun de ses ennemis lui donnait un oren, il pourrait acheter Temeria et toutes les terres environnantes, et que si chacun de ses amis venait à son enterrement, Roche devrait lui-même tenir l'office. Il suffirait, dit-on, de placer un couteau à l'intérieur de son cercueil, et il réussirait.

 

Dethmold de Ban Ard


La vie du sorcier Dethmold de Ban Ard a connu un changement radical lors des évènements de Thanedd. Pendant  la rébellion, son frère est mort d'une flêche d'un Scoia'tael, et de dire que Dethmold était furieux serait peu dire. Cependant, le sorcier ne voulait pas tomber dans le désespoir. Il serait en deuil aussi longtemps que cela lui prendra de faire la liste des coupables. Dethmold a quitté le service d'Esterad de Kovir et a trouvé un patron mieux adapté à ses objectifs. Il a décidé que Henselt, roi de Kaedwen, serait en mesure d'assurer la réussite de ses plans.

Mais que désire vraiment Dethmold ? Il veut que les Ecureuils soient exterminés, car il les considère comme des bandits et des assassins. Il a besoin de la mort des sorciers traîtres qui s'étaient rangés à Nilfgaard, et de tous les autres qu'il considère, à juste titre ou non, d'avoir entraîné la mort de son frère. La liste est longue et continue en annexe.

Servir Henselt, un puissant et agressif monarque du Nord, est du goût de Dethmold. Le roi est aussi satisfait de son nouveau conseiller et lui fait confiance comme personne d'autre. Depuis l'époque de Thanedd, le sorcier arrive à voir toutes les consipirations et est le meilleur pour les déjouer, une compétence très utile. Henselt atténue les ambitions de Dethmold, mais le garde à ses côtés en permanence. Et c'est bien, car il va bientôt se retrouver face à face avec le célèbre Loup Blanc. Le Sorceleur et le sorcier trouveront-ils un terrain d'entente, ou vont-ils devenir des ennemis mortels ? L'initiative est de Geralt.

Commentaires (19)

#2

Batman
Grand gobelin

La classe &#33;<br />
On les connait déjà par coeur, mais rien que pour le plaisir de lire à propos de The Witcher, je vais m&#39;y plonger de ce pas &#33;
#3

sebounetx
Villageois

Trop bon, je me souviens encore de la beuverie qu&#39;ils avaient eu avec geralt ahah <img src='http://www.rpgfrance.com/taverne/public/style_emoticons/<#EMO_DIR#>/petard.gif' class='bbc_emoticon' alt=':petard:' /> , avec la voix excellente de zoltan qui est d ailleurs la même je crois que l&#39;ami nain oghren dans dragon age.
#4

carnelian
Novice

Moi j&#39;aimerai beaucoup voir Regis&#33;
#5

Morgoth
Novice

Moi je veux le retour de Siegfried.
#6

l.epervier
Garde

[quote name=&#39;carnelian&#39; date=&#39;15 avril 2010 - 09:38 &#39; timestamp=&#39;1271363917&#39; post=&#39;46024&#39;]<br />
Moi j&#39;aimerai beaucoup voir Regis&#33;<br />
[/quote]<br />
Regis est mort c&#39;est dit dans le premier opus <img src='http://www.rpgfrance.com/taverne/public/style_emoticons/<#EMO_DIR#>/sad.gif' class='bbc_emoticon' alt=':(' /> <br />
quand on rencontre les femelle vampire dans Vizima <br />
et il me semble que Shani le dit aussi
#7

carnelian
Novice

[quote name=&#39;l.epervier&#39; date=&#39;17 avril 2010 - 03:18 &#39; timestamp=&#39;1271510321&#39; post=&#39;46138&#39;]<br />
Regis est mort c&#39;est dit dans le premier opus <img src='http://www.rpgfrance.com/taverne/public/style_emoticons/<#EMO_DIR#>/sad.gif' class='bbc_emoticon' alt=':(' /> <br />
[/quote]<br />
<br />
<br />
<img src='http://www.rpgfrance.com/taverne/public/style_emoticons/<#EMO_DIR#>/pleure.gif' class='bbc_emoticon' alt=':pleure:' /> même pas vrai d&#39;abord&#33;&#33;&#33; Non effectivement il me semble bien mais bon regis va pas s&#39;arreter à ce genre de détail <img src='http://www.rpgfrance.com/taverne/public/style_emoticons/<#EMO_DIR#>/heureux.gif' class='bbc_emoticon' alt=':heureux:' />
#8

ninheve
Grand chevalier

oui finalement ...geralt est mort lui aussi d&#39;apres les livres et pourtant qui revoilou dans the witcher? <br />
alors croiser un regis mort vivant ca serait fun <img src='http://www.rpgfrance.com/taverne/public/style_emoticons/<#EMO_DIR#>/siffle.gif' class='bbc_emoticon' alt=':siffle:' />
#9

siwukyl
Novice

<br />
elle était la seule parmi quatorze sorciers à survivre miraculeusement à d&#39;horribles duels contre les mages Nilfgardiens.<br />
<br />
Je comprends pas trop cette phrase. Je crois qu&#39;il y avait 22 magiciens, et 14 sont morts. Dans les 22 je crois qu&#39;il y avait aussi Yennefer, et je me demande même si Vilgefortz n&#39;y était pas aussi.<br />
Le seul truc c&#39;est que certains ont cru que Triss était morte lors de cette bataille, mais ce fut la même problématique pour Yennefer..
#10

Le Biclarel
Novice

C&#39;est marrant ça Siwukyl, on a eu la même reflexion <img src='http://www.rpgfrance.com/taverne/public/style_emoticons/<#EMO_DIR#>/cool.gif' class='bbc_emoticon' alt='B)' /> <br />
http://www.rpgfrance.com/taverne/index.php?/topic/6893-nouveau-personnage-devoile-pour-the-witcher-2/page__pid__47150__st__0&amp;#entry47150
#11

siwukyl
Novice

[quote name=&#39;Le Biclarel&#39; date=&#39;19 mai 2010 - 10:33 &#39; timestamp=&#39;1274257986&#39; post=&#39;47151&#39;]<br />
C&#39;est marrant ça Siwukyl, on a eu la même reflexion <img src='http://www.rpgfrance.com/taverne/public/style_emoticons/<#EMO_DIR#>/cool.gif' class='bbc_emoticon' alt='B)' /> <br />
http://www.rpgfrance.com/taverne/index.php?/topic/6893-nouveau-personnage-devoile-pour-the-witcher-2/page__pid__47150__st__0&amp;#entry47150<br />
[/quote]<br />
Haha oui mais moi 5 min avant <img src='http://www.rpgfrance.com/taverne/public/style_emoticons/<#EMO_DIR#>/mdr.gif' class='bbc_emoticon' alt=':mrgreen:' /> <br />
<br />
Bon après c&#39;est vrai que très honnêtement que la traduction des livres n&#39;est pas toujours idéale, loin de là, ce qui entraine parfois certains incompréhensions, voire incohérences (je ne parle pas des fautes d&#39;orthographes... <img src='http://www.rpgfrance.com/taverne/public/style_emoticons/<#EMO_DIR#>/pleure.gif' class='bbc_emoticon' alt=':pleure:' /> ). Notamment dans le &quot;Baptême du feu&quot;, il arrive que Ciri ait les yeux noisettes &#33; (et non plus plus verts...) A moins que Sapkowski ait parfois fait des gaffes...
#12

sagardlebarbare
Novice

[quote name=&#39;l.epervier&#39; date=&#39;17 avril 2010 - 03:18 &#39; timestamp=&#39;1271510321&#39; post=&#39;46138&#39;]il me semble que Shani le dit aussi<br />
[/quote]<br />
<br />
Ouais ben justement, parlons en de Shani : elle est où ? (là vous ne le voyez pas mais j&#39;effectue un rapide mouvement des doigts pour former un signe : le signe secret anti DTC des sorceleurs)<br />
<br />
parce que y&#39;en a marre de Triss par ci et Triss par là... oui je sais je me répète, mais perso dans le premier je l&#39;ai envoyé bouler cette vilaine comploteuse de magicienne, et j&#39;ai choisi la douce rouquine (d&#39;ailleurs je vois que pour le 2 cette jalouse de Triss s&#39;est teinte pour copier : pauv&#39; naze t&#39;es moins belle quand même)<br />
<br />
si ça continue comme ça je vais appeler au boycott (que de la gueule)
#13

pmg1234
Novice

Et Yenefer toujours pas là? note:Yenefer est l&#39;(ancienne) petite amie de geralt <img src='http://www.rpgfrance.com/taverne/public/style_emoticons/<#EMO_DIR#>/vieux.gif' class='bbc_emoticon' alt=':vieux:' /><br />
<br />
@ninheve:Geralt n&#39;est pas mort d&#39;après les bouquins ils l&#39;ont inventé (véridique)
#14

siwukyl
Novice

[quote name=&#39;pmg1234&#39; date=&#39;29 août 2010 - 09:22 &#39; timestamp=&#39;1283109769&#39; post=&#39;51002&#39;]<br />
@ninheve:Geralt n&#39;est pas mort d&#39;après les bouquins ils l&#39;ont inventé (véridique)<br />
[/quote]<br />
En fait c&#39;ets plus compliqué que cela. <br />
<br />
SPOIL ON<br />
<br />
En fait Geralt se fait transpercer par une fourche, et ensuite il se réveille dans un endroit inconnu et étrange (en compagnie de Yennefer, censée être morte elle aussi...) Plusieurs interprétation sont possible, dont la plus plausible à mon sens est celle de la mort de Géralt... Mais il est aussi possible de penser que Ciri les a envoyé dans un autre monde...<br />
Bref en tous les cas Géralt a quitté les royaumes du nord...<br />
<br />
SPOIL OFF
#15

Arthur D.
Novice

[quote name=&#39;siwukyl&#39; date=&#39;19 mai 2010 - 09:08 &#39; timestamp=&#39;1274256538&#39; post=&#39;47149&#39;]<br />
Je comprends pas trop cette phrase. Je crois qu&#39;il y avait 22 magiciens, et 14 sont morts. Dans les 22 je crois qu&#39;il y avait aussi Yennefer, et je me demande même si Vilgefortz n&#39;y était pas aussi.<br />
Le seul truc c&#39;est que certains ont cru que Triss était morte lors de cette bataille, mais ce fut la même problématique pour Yennefer..<br />
[/quote]<br />
<br />
En effet, c&#39;est le Chapitre qui avait mené cette bataille de magiciens où il y eut 14 morts - dont Yennefer et Triss Merigold. Vilgefortz était, avec Francesca Findabair, l&#39;un des dirigeants de cette bataille et c&#39;est lui qui a orchestré la paix entre les deux royaumes - ce qui lui a valut un siège au Chapitre.<br />
<br />
Sinon, c&#39;est l&#39;université d&#39;Aretuza, et non d&#39;Aretuz.<br />
<br />
<br />
[quote name=&#39;pmg1234&#39; date=&#39;29 août 2010 - 08:22 &#39; timestamp=&#39;1283109769&#39; post=&#39;51002&#39;]<br />
@ninheve:Geralt n&#39;est pas mort d&#39;après les bouquins ils l&#39;ont inventé (véridique)<br />
[/quote]<br />
<br />
Au départ, CD PROJEKT voulait faire un jeu dans lequel on incarnait un sorceleur quelconque (Video de la bande-annonce originale).<br />
C&#39;est ensuite qu&#39;ils ont décidé de ressusciter Geralt, la légende. Pour cela, ils ont demandé &quot;la permission&quot; à Sapkowski (pour savoir si cela était envisageable et pour ne pas gâcher le mystère final de la saga), et ce dernier a avoué que Geralt survivait après la fin de la saga.
#16

Percival
Garde royal

CD Projekt RED nous présente en détail un nouveau personnage qui sera présent dans The Witcher 2 : Assassins of Kings.<br />
<br />
Et non, ce n&#39;est pas Shani.<img src='http://www.rpgfrance.com/taverne/public/style_emoticons/<#EMO_DIR#>/clindoeil.gif' class='bbc_emoticon' alt=':clindoeil:' /><br />
<br />
On a déjà pu apercevoir ce nouveau protagoniste dans la dernière vidéo &quot;Journal des développeurs&quot;. Il s&#39;agit du mage Dethmold.<br />
<br />
Pour lire sa description, c&#39;est par ici.
#17

Megamat
Gobelin

Merci à toi Percival, le personnage et la traduction ont été rajoutés dans le dossier <img src='http://www.rpgfrance.com/taverne/public/style_emoticons/<#EMO_DIR#>/clindoeil.gif' class='bbc_emoticon' alt=':clindoeil:' />
#18

Narahime
Novice

La modélisation de Triss me laisse bouché bée, une fois encore. Elle annonce beaucoup quand à l&#39;évolution graphique et représentative entre les deux épisodes.
#19

Percival
Garde royal

[quote name=&#39;Megamat&#39; date=&#39;30 janvier 2011 - 12:02 &#39; timestamp=&#39;1296381758&#39; post=&#39;61469&#39;]<br />
Merci à toi Percival, le personnage et la traduction ont été rajoutés dans le dossier <img src='http://www.rpgfrance.com/taverne/public/style_emoticons/<#EMO_DIR#>/clindoeil.gif' class='bbc_emoticon' alt=':clindoeil:' /><br />
[/quote]<br />
De rien, mon cher Meg&#39; &#33; C&#39;est tout à fait normal &#33; <img src='http://www.rpgfrance.com/taverne/public/style_emoticons/<#EMO_DIR#>/clindoeil.gif' class='bbc_emoticon' alt=':clindoeil:' /><br />
<br />
Percival, l&#39;info en temps réel dans vos chaumières.<br />
Percival. What else? <img src='http://www.rpgfrance.com/taverne/public/style_emoticons/<#EMO_DIR#>/heureux.gif' class='bbc_emoticon' alt=':heureux:' />
#20

cywkis
Guerrier

[quote name=&#39;sagardlebarbare&#39; date=&#39;22 mai 2010 - 05:45 &#39; timestamp=&#39;1274546705&#39; post=&#39;47218&#39;]<br />
Ouais ben justement, parlons en de Shani : elle est où ? (là vous ne le voyez pas mais j&#39;effectue un rapide mouvement des doigts pour former un signe : le signe secret anti DTC des sorceleurs)<br />
<br />
parce que y&#39;en a marre de Triss par ci et Triss par là... oui je sais je me répète, mais perso dans le premier je l&#39;ai envoyé bouler cette vilaine comploteuse de magicienne, et j&#39;ai choisi la douce rouquine (d&#39;ailleurs je vois que pour le 2 cette jalouse de Triss s&#39;est teinte pour copier : pauv&#39; naze t&#39;es moins belle quand même)<br />
<br />
si ça continue comme ça je vais appeler au boycott (que de la gueule)<br />
[/quote]<br />
<br />
<br />
justement, et malheureusement, shani n&#39;est plus....dans the witcher 2, elle ne sera pas là&#33;&#33;&#33; <img src='http://www.rpgfrance.com/taverne/public/style_emoticons/<#EMO_DIR#>/clindoeil.gif' class='bbc_emoticon' alt=':clindoeil:' /> <br />
bigs bisous<br />
miss kiss<br />
cywkis




Voir tous