Lundi 23 Octobre 2017, 22:51     Connectés : 12      Membres : 11


Mot de passe oublié ?

Pas encore de compte ?

The Banner Saga : le français pour bientôt

par pouicoss 19 Mai 2014 23:59 14

J'en connais certains qui vont être contents, ceux qui râlent tout le temps parce qu'il n'y a pas de VF dans les jeux. Oui les gars, c'est à vous que je cause. Roh, ça va, je vous titille un peu mais il ne faut pas mal le prendre. Surtout que The Banner Saga, le RPG Tactique kickstarté et recommandé par RPG France, est plutôt ardu à comprendre pour ceux qui ne maîtrisent pas trop l'anglois.

 

Tout ça pour dire que, si vous avez backé à l'époque, vous pouvez accéder aux derniers updates sur la page Kickstarter du jeu de Stoic – ce qui n'est hélas pas mon cas. Mais les nouvelles vont vite sur internet. Un nouveau patch est donc en préparation, pour une sortie calée vraisemblablement fin mai, ou début juin. Au programme : quelques ajustements de gameplay et corrections de bugs, des slots de sauvegarde différenciés et surtout, l'ajout de nouvelles langues, dont le français ! Cocorico !

 

Voilà une bonne occasion de découvrir The Banner Saga, ce jeu si sympathique (je vais pas dire génial, énorme, magnifique et extra-ordinaire, on va me dire que j'en fais trop). Quant à moi, ça sera la bonne occasion de ressortir la hache de Mercks pour aller casser la figure à ces vilains Dredges. En attendant la suite ...

Commentaires (14)

#2

Toupilitou
Garde royal

Ça c'est de la news qui fait plaisir !!!

Je crois que je vais être un peu absent fin mai / début juin
#3

DNK696
Villageois

Bonne nouvelle ! J'avais du mal à rentrer dedans même si je comprends assez bien l'anglais. Je vais pouvoir m'y mettre à fond !
#4

Dwilaseth
Seigneur

Ah ! Quelle bonne nouvelle ^^

Comme on dit par chez moi "vaut mieux tard que jamais" mais histoire de rester grincheux jusqu'au bout *rigole* c'est dommage que Stoic n'est pas prévu initialement cette localisation qui arrive, il faut l'avouer, comme un cheveu dans la soupe. Il y aurait eu à la base plus de backers et forcément, à la sortie de TBS, beaucoup plus de ventes. Mais bon, c'est une excellente nouvelle et on va pas crasher dans la soupe !

Message édité pour la dernière fois le : 20/05/2014 à 02:30

#5

Lecrolle
Garde

Effectivement je suis d'accord, cette localisation arrive tard.Je suis sur que les ventes auraient pu être plus conséquentes avec la localisation française dés le départ, quand on sait l'engouement des joueurs francophones pour le texte et les histoires ainsi que généralement leur faible niveau d'anglais.
Mais bon pour les localisations des jeux il faut du budget je suppose...

Quoiqu'il en soit: excellente nouvelle!!!
#6

Shaam
Grand chevalier

Haaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaargh !

Vi ceci peu être comparé a une chose un peu sale mais naturel au final, je chante la vie, je danse la vie et puis c'est tout :p
#7

mophentos
Paladin

une très bonne nouvelle pour la communauté française
#8

van25fr
Citoyen

Voila une bonne nouvelle.
Bon reste plus qu'a attendre la version Linux (promis dans l'update 6).
#9

dieu88
Garde

yeeesssss je vais enfin pouvoir me l'acheter :)
#10

Lamenoire
Guerrier

Allélluia!
#11

Moander
Villageois

Enfin!
#12

Geralt
Grand chevalier

Sacrée bonne nouvelle ! Je suis super content !
Par contre ça ne concerne pas (encore ?) la version de GOG ? Car je voudrais l'acheter là-bas...
Il est sur ma liste d'envies et il m'attend !
#13

redd
Seigneur

bonne nouvelle !
#14

Paul-Hewson
Garde

Il était temps, j'ai essayé de le commencer à sa sortie, mais le niveau d'anglais est beaucoup trop élevé pour arriver à suivre convenablement la trame du jeu.

Vivement le patch pour enfin pouvoir profiter de ce jeu.
#15

Yoarashy
Chevalier

Yeeees, la news qui fait plaiz' en rentrant du boulot !!
Les deux VF que j'attendais impatiemment, celle-la et Paper Sorcerer.
Plus qu'une ^^




Voir tous