Le site gatheryourparty vient de publier un article intéressant qui met en lumière quelques doutes concernant la direction artistique de la licence Borderlands. Souvenez-vous, au départ, Borderlands devait être un jeu aux graphismes plutôt réalistes. Le cel-shadding n'était pas vraiment d'actualité dans les premiers temps de développement du jeu. Un film d'animation intitulé Codehunters (réalisé par Ben Hibon et datant de 2006) semble avoir été une source d'inspiration importante pour les artistes de Gearbox, qui ont tout à coup décidé de changer de style visuel. Difficile en effet de ne pas voir des similitudes importantes d'un point de vue graphique entre les deux oeuvres.

Ce rapprochement avait été très succinctement évoqué par le site Kotaku quand le premier Borderlands est sorti, mais la parole n'avait jamais été donnée à l'équipe de Codehunters. C'est en cela que l'article et l'interview de gatheryourparty sont intéressants car enfin, nous avons accès aux deux versions de l'histoire. A travers Randy Pitchford, Gearbox tentait de féliciter les artistes de Codehunters en espérant pour eux qu'ils connaîtraient le succès qu'ils méritent tandis que Ben Hibon explique qu'il l'a un peu mauvaise :

Pour être parfaitement clair, je n'ai jamais rien créé ou designé pour Gearbox ou Borderlands. Gearbox a vu mon travail et a décidé de le reproduire, de se l'approprier, sans mon aide ni mon consentement. Quand ça s'est passé, le plus dur pour moi a été de ne pas comprendre pourquoi ils ne m'avaient pas demandé directement. D'autant que nous discutions déjà de bosser ensemble à ce moment-là. Ca n'a pas de sens.

A vous de vous faire votre opinion avec la première bande-annonce de Borderlands (pas en cel-shadding), une autre bande-annonce (cette fois-ci en cel-shadding) et le film Codehunters. Quelques images viennent illustrer cela et soulignent les inspirations diverses (et flagrantes) que le studio a utilisées pour réaliser Borderlands.

Codehunters from axisanimation on Vimeo.